Svar på tysk.
Antwort er et tysk kursus, du tager som en samtale. Fra det første minut bygger du sætninger højt, med ord fra dit eget job og hverdag. Øv nok af dem, og tysk begynder at falde naturligt.
Udviklet af ProductCTO.com
«Das ist ...» betyder «det er ...», og «gut» betyder «godt».
Det er godt.
Du forstår mere, end du kan sige.
Det gab lukker sig kun på én måde: ved selv at producere sætninger, hundredvis af dem, om dit eget liv. Antwort er fyrre timer af præcis det, uanset om du starter fra bunden eller allerede kender det grundlæggende.
Vennerne skifter til engelsk for din skyld. Hver gang, af venlighed. Derfor øver du dig aldrig.
Mødet styrer du på engelsk. På tysk venter du på et sikkert hul, der aldrig kommer.
Du bestiller rigtigt. Så kommer der ét ekstra spørgsmål, og hovedet er tomt.
At svare på tysk er en vane, ikke viden. Du opbygger den ved at sige hundredvis af sætninger om dit eget liv. Det er hele idéen bag Antwort.
Mindre teori. Mere tale.
Hver session fungerer på samme måde: du får en sætning, du skal sige, og du siger den. Derefter den næste, lidt sværere.
Din tur, hvert tyve sekund
En linje eller to undervisning, og så en sætning, du selv skal bygge. Fra første minut kommer tysken ud af dit eget hoved og ikke fra en liste. Den rytme er metoden.
Gamle sætninger gemmer sig inde i nye
Du sætter dig aldrig ned for at repetere. Gårsdagens struktur vender tilbage inde i dagens sværere sætning, mens din opmærksomhed er et andet sted. Det er præcis sådan, en rigtig samtale tester den. Hvis den knækker, fanger kursets AI det, træner den og går videre.
Hvert svar får et svar
Strukturerne ligger fast og er omhyggeligt ordnet. Ordene inde i dem er dine. En sygeplejerske øver sætninger fra overleveringen, en iværksætter møder, en cyklist køber bremseklodser. Samme tysk, sigtet mod det liv, hvor du skal bruge den.
Kurset slutter. Tysken gør det ikke.
Ti faser med øvelse. Derefter tager du tysken med ind i dit liv: bestille, sige imod, aftale, svare. Og når du vil have mere, er der mere at fortsætte med.
Du øver de sætninger, du rent faktisk kommer til at bruge.
I dine første minutter spørger Antwort, hvordan dine dage ser ud. Fra da af bygges de sætninger, du træner, fra dit liv. Og AI'en bliver ved med at lytte: de ord, du når efter, bliver dit ordforråd, de fejl, du laver, bestemmer hvad der kommer tilbage, og tempoet følger hvordan du svarer.
- Sygeplejersken i WienIch muss die Übergabe heute noch schreiben.Jeg skal stadig skrive overdragelsen i dag.
- Udvikleren i BerlinIch muss den Fehler heute noch beheben.Jeg skal stadig rette fejlen i dag.
- Nyankomsten i GrazIch muss die Anmeldung heute noch machen.Jeg skal stadig foretage registreringen i dag.
- A software developerIch muss den Fehler heute noch beheben.I still have to fix the bug today.
- A new arrivalIch muss die Anmeldung heute noch machen.I still have to do the registration today.
- A home cookIch muss das Brot heute noch backen.I still have to bake the bread today.
En struktur, tre liv. Tysk er det samme for alle; ordene i det er dine, så den sætning, du træner i aften, er en, du faktisk vil sige.
Øv dig, hvor du end er.
Antwort giver dig sætningen, og du producerer den. Hvordan du svarer, afhænger af, hvor du befinder dig.
Tryk for at svare
Vælg den rigtige sætning med en tommel. Nemme sessioner på telefonen eller iPad, ingen skrivning.
Skriv det selv
Skriv sætningen, når du sidder ved et tastatur. Du behøver ikke at ramme 100% korrekt, AI ved, at du ikke er perfekt.
Kun lytning
Antwort taler, du lytter eller gentager højt. Til bilen, løbeturen, opvasken.
Lyt og tal
En mundtlig samtale: den lytter og svarer dig. Til når du er alene og kan tale med AI.
Det her passer ikke til alle.
Vil du have grammatikken forklaret først, er en lærebog bedre. Vil du hurtigt have et stort ordforråd, er en flashcard-app bedre. Vil du kunne svare på tysk uden at gå i sort, er det her lavet til lige det. Grammatik og ordforråd kommer af at bruge dem.
Prøv det, hvis
- Du vil gerne tale tidligere end du vil være perfekt.
- Du har tredive minutter ad gangen, ikke aftener.
- Du foretrækker at blive rettet på én linje frem for at blive forelæst i ti.
Det er ikke noget for dig, hvis
- Du vil have reglen fuldt forklaret før du bruger den. En lærebog eller en lærer vil behandle dig bedre.
- Du forbereder dig til Goethe, ÖSD eller telc eksamenerne. Dette bygger det tyske under dem, ikke eksamen.
- Du vil have et klasseværelse, en live lærer og faste lektietider.
Hvad du kommer til at sige, og hvornår
Ti faser, omkring fire timer hver. Du kan se hele forløbet fra din første session.
Grundlag
Ord du allerede kender, så ønsker, kan og må, og den tyske vane med at sende verbet til slutningen.
Ich kann nicht kommen, weil ich arbeiten muss. · Jeg kan ikke komme, fordi jeg skal arbejde.
Overlevelsessamtaler
Bestilling, betaling, spørge efter vej, lave en aftale, være høfligt vanskelig.
Ich hätte gern einen Termin am Dienstag um zehn. · Jeg gerne vil have en aftale tirsdag klokken ti.
Tale om dig selv
Dit arbejde, din familie, hvor du bor, hvordan din uge ser ud.
Ich arbeite seit drei Jahren in Wien. · Jeg har arbejdet i Wien i tre år.
Fortiden
I går, sidste uge, sidste år: halvdelen af hver rigtig samtale, og den halvdel som de fleste kurser udsætter.
Gestern habe ich mit meinem Chef gesprochen. · I går talte jeg med min chef.
Planer og fremtiden
Aftale at mødes, sige hvad der vil ske, ændre mening højt.
Nächste Woche werde ich umziehen. · Næste uge skal jeg flytte.
Meninger og grunde
Sige hvad du tænker og skubbe tilbage uden at lyde uhøflig: den del der stille afgør hvor kompetent du virker.
Das stimmt, aber ich sehe das anders. · Det er rigtigt, men jeg ser det anderledes.
Rigere sætninger
Betingelser, sammenligninger og detaljer, så du holder op med at tale i overskrifter.
Wenn es geht, komme ich lieber früher. · Hvis det er muligt, kommer jeg hellere tidligere.
Forbundet tale
Tøven, rette dig selv, bede nogen om at gå langsommere. Blive i tysk i stedet for at skifte.
Wie sagt man das noch mal auf Deutsch? · Hvordan siger man det på tysk igen?
Rigtige samtaletræninger
Umanuskripteret øvelse på hverdagsemner, uden at nogen hjælper dig med at planlægge sætningen først.
Und du, was machst du am Wochenende? · Og du, hvad laver du i weekenden?
Det hele på én gang
Alt fra de tidligere faser på én gang, i åben samtale. Intet manuskript og intet fast emne: du taler om det, der dukker op, så længe du vil.
Ja, gern. Sagen wir Montag um sieben? · Ja, gerne. Skal vi sige mandag klokken syv?
Det her er det første kursus. Når du er færdig, kan Antwort fortsætte som din tyske coach, med ny træning efterhånden som dit tysk vokser.
- Hele kurset: ti faser med træning i sessioner på en halv time.
- Tilpasser sig dig: dine ord, dit tempo, dine fejl.
- Åben øvelse med coachen, når kurset er slut.
Efter kurset kan du beholde coachen for €9 om måneden. Valgfrit, opsig når som helst. Kurset er dit under alle omstændigheder.
Sådan foregår det
Din første lektion, gratis. Intet kort, ingen konto. Du taler tysk i løbet af få minutter.
Du har sagt dine første tyske sætninger. Opret dig for at gemme dine fremskridt og fortsætte.
Du svarer naturligt på tysk, med venner, kolleger og ude i butikken.
Jeg laver AI- og softwareløsninger til hverdag, for virksomheder i USA og Europa. Antwort er det produkt, jeg først designede til mig selv: det tyskkursus, jeg ledte efter og ikke kunne finde. Mindre teori, mere træning. Jeg bor i Wien, hvor jeg kunne følge med i tysk længe før jeg kunne svare på det. Efter en måned med Antwort svarede jeg.
Klare svar
Jeg har startet tysk før og stoppet. Vil dette være anderledes?
En ting er synligt anderledes: du kan se hele stien fra din første session, og den fører et sted hen, der er rigtigt: en samtale på tysk. Den anden forskel, du vil bemærke i de første ti minutter: du producerer sætninger, du forbereder dig ikke. Tag den gratis time; den vil fortælle dig mere end dette svar kan.
Er dette bare en chatbot?
Nej. Lektionerne, deres rækkefølge og hvad der kombineres med hvad er skrevet af en person. AI'en gør dem til strukturerede interaktioner, der tilpasser sig dit ordforråd: den formulerer prompterne, fylder dem med ord fra dit liv, og bedømmer dine svar. Det er aldrig tilladt at beslutte, hvad du lærer næste gang.
Hvem står bag dette?
Kristian Tanninen, på ProductCTO.com. At bygge AI og softwareprodukter er hvad jeg gør for en levende, for virksomheder i USA og Europa. År med at arbejde med AI i rigtige produkter er også grunden til, at modellen her holdes på kort snor: den formulerer og bedømmer, den opfinder ikke dit kursus.
Er dette et kursus eller en øvelsesapp?
Øvelse, med vilje. Antwort lærer dig ikke om tysk; det får tysk ud af din mund, hundredvis af gange, i sætninger fra dit eget liv. Under øvelsen ligger et kursus skrevet af en person, så det bygger altid i den rigtige rækkefølge.
Hvor lang tid tager det virkelig?
Fyrre timers øvelse, i sessioner på omkring tredive minutter, så firs sessioner i alt. Tre om ugen er cirka seks måneder; fem om ugen er under fire. Du kan stoppe midt i en sætning og genoptage præcis der.
Skal jeg tale højt?
Sig hver sætning højt, mens du går; det er metoden. I dag svarer du ved at trykke eller skrive. To lyttetilstande er på vej: lyt kun til bilen og løbeturen, og lyt og tal når du er alene. En betaling dækker alle fire tilstande.
Hvad sker der, hvis min grammatik er forkert?
Du får at vide sætningen, som en tysker ville sige, på en linje, og du går videre. Stavefejl og manglende omlaut bliver slet ikke rettet. Dette handler om at tale, ikke ortografi.
Din næste samtale kan foregå på tysk.
Prøv den første time. Er det ikke noget for dig, så stop der. Det koster ingenting.
€59 én gang, efter den gratis time