Mondd el a véleményed németül, ott a meetingen.
Meetingek, ajánlatok, számlák, ügyfelek. És az udvarias ellenkezés, ami eldönti, mennyire tűnsz magabiztosnak. Félórás foglalkozások egy teljes munkaidő mellett.
Készítette ProductCTO.com
A «Das ist ...» azt jelenti «ez ...», a «gut» pedig «jó».
Ez jó.
Angolul vezető beosztású vagy. Németül kezdőnek hangzol.
Nem az számít, mit tudsz. Hanem az, milyen gyorsan mondod ki.
Mire összerakod a mondatot, már más témánál tartanak.
Húsz perc és a DeepL négy sorért, amit senki nem olvas el újra.
Inkább nem szólsz semmit, mint hogy udvariatlannak tűnj. Így hát egyetértesz.
A válaszadás nem tudás. Ez egy reflex. A reflexeket úgy építed fel, hogy százszor csinálod meg a dolgot, a saját életed alapján. Ez az egész Antwort mögött meghúzódó ötlet.
Itt nem német nyelvtant tanulsz. Beszélsz.
Minden alkalom ugyanúgy megy: kapsz egy mondatot, amit ki kell mondanod, és kimondod. Aztán jön a következő, egy fokkal nehezebb.
A te sorod, húsz másodpercenként
Egy-két sor magyarázat, aztán egy mondat, amit neked kell összeraknod. Az első perctől a német a saját fejedből jön, nem egy listáról. Ez a ritmus maga a módszer.
Régi mondatok új mondatokba rejtőznek
Sosem ülsz le ismételni. A tegnapi szerkezet a mai nehezebb mondaton belül tér vissza, miközben a figyelmed máshol jár. Egy valódi beszélgetés pontosan így teszi próbára. Ha elszáll, a tanfolyam MI-je elkapja, átgyakoroltatja, és megy tovább.
Minden válasz kap egy választ
A szerkezetek kötöttek és gondosan sorba rendezettek. A bennük lévő szavak a tiéd. Egy nővér a műszakátadás mondatait gyakorolja, egy vállalkozó a megbeszéléseket, egy biciklis fékbetétet vesz. Ugyanaz a német, arra az életre célozva, amelyben használni fogod.
A tanfolyam véget ér. A némettanulás folytatódik.
Tíz szakasznyi gyakorlás. Utána viszed a németet az életedbe: rendelsz, vitatkozol, megbeszélsz, válaszolsz. És amikor többet akarsz majd, lesz mivel folytatni.
Azokat a mondatokat gyakorlod, amiket tényleg használni fogsz.
Az első percekben az Antwort megkérdezi, hogy néz ki a napod. Ettől kezdve az általad gyakorolt mondatok az életed alapján épülnek fel. Az AI pedig továbbra is figyel: az általad keresett szavak válnak a szókincseddé, az általad elkövetett hibák döntenek arról, hogy mi jön vissza, és a tempó az alapján követi, ahogy válaszolsz.
- Az ápolónő BécsbenIch muss die Übergabe heute noch schreiben.I still have to write the handover today.
- A fejlesztő BerlinbenIch muss den Fehler heute noch beheben.I still have to fix the bug today.
- Az újonnan érkezett GrazbanIch muss die Anmeldung heute noch machen.I still have to do the registration today.
- A software developerIch muss den Fehler heute noch beheben.I still have to fix the bug today.
- A new arrivalIch muss die Anmeldung heute noch machen.I still have to do the registration today.
- A home cookIch muss das Brot heute noch backen.I still have to bake the bread today.
Egy szerkezet, három élet. A német ugyanaz mindenkinek; a benne lévő szavak a tiéid, így az a mondat, amelyet ma este gyakorolsz, az, amit valóban mondani fogsz.
Gyakorolj, bárhol is vagy.
Az Antwort adja a mondatot, te pedig előállítod. Hogy hogyan válaszolsz, azon múlik, épp hol vagy.
Koppintás a válaszhoz
Válaszd ki a helyes mondatot egy hüvelykujjal. Könnyű munkamenetek a telefonon vagy iPad-en, írás nélkül.
Gépeld be magad
Írd be a mondatot, amikor billentyűzetnél vagy. Nem kell 100%-osan helyesen, az AI tudja, hogy nem vagy tökéletes.
Csak hallgatás
Az Antwort beszél, te hallgatsz vagy hangosan ismételsz. Az autóban, futás közben, edénymosás közben.
Hallgatás és beszéd
Beszélt beszélgetés: hallgat és válaszol neked. Arra az esetre, amikor egyedül vagy és tudsz beszélni az AI-val.
Ez nem mindenkinek való.
Előbb a nyelvtant szeretnéd elmagyarázva? Egy tankönyv jobban megcsinálja. Gyorsan sok szót? Egy kártyás alkalmazás jobban megcsinálja. Válaszolni akarsz anélkül, hogy lefagynál? Pontosan erre készült ez. A nyelvtan és a szavak menet közben jönnek, a használatból és nem a tanulásból.
Vedd az ingyenes órát, ha
- Hamarabb szeretnél beszélni, mint tökéletesnek lenni.
- Egyszerre harminc percet tudsz szánni, nem estéket.
- Inkább egy soros javítást szeretnél, mint tíz soros előadást.
Hagyj ki, ha
- Azt szeretnéd, hogy a szabályt teljesen elmagyarázzák, mielőtt használod. Egy tankönyv vagy egy tanár jobban fog kezelni.
- A Goethe, ÖSD vagy telc vizsgákra készülsz. Ez az alatta lévő német nyelvet építi fel, nem a vizsgát.
- Egy osztálytermet, egy élő tanárt és rögzített leckeidőket szeretnél.
Mit fogsz mondani, és mikor
Tíz fázis, körülbelül négy óra mindegyik. Az első órádtól kezdve láthatod az egész utat, beleértve azt a részt is, amely még írás alatt áll.
Alapok
Szavak, amelyeket már ismersz, majd amelyeket szeretnél, tudsz és kell, valamint a német szokás, hogy az igét a mondat végére küldik.
Ich kann nicht kommen, weil ich arbeiten muss. · Nem tudok jönni, mert dolgoznom kell.
Túlélési beszélgetések
Rendelés, fizetés, útbaigazítás kérése, időpont egyeztetése, udvarias nehézségek.
Ich hätte gern einen Termin am Dienstag um zehn. · Szeretnék egy időpontot kedden tíz órakor.
Magadról beszélni
A munkád, a családod, ahol élsz, hogy néz ki az igazi heted.
Ich arbeite seit drei Jahren in Wien. · Három éve dolgozom Bécsben.
A múlt
Tegnap, múlt héten, múlt évben: minden valódi beszélgetés fele, és az a fele, amelyet a legtöbb tanfolyam elhalaszt.
Gestern habe ich mit meinem Chef gesprochen. · Tegnap beszéltem a főnökömmel.
Tervek és a jövő
Találkozás egyeztetése, annak mondása, hogy mi fog történni, meggondolás megváltoztatása hangosan.
Nächste Woche werde ich umziehen. · Jövő héten költözöm.
Vélemények és okok
Annak mondása, hogy mit gondolsz, és visszalökés anélkül, hogy durvának hangzanál: az a rész, amely csendesen eldönti, mennyire tűnsz kompetensnek.
Das stimmt, aber ich sehe das anders. · Ez igaz, de másképp látom.
Gazdagabb mondatok
Feltételek, összehasonlítások és részletek, hogy ne csak címekben beszélj.
Wenn es geht, komme ich lieber früher. · Ha lehetséges, szívesebben jövök korábban.
Összekapcsolt beszéd
Habozás, önmagad javítása, valaki megkérése, hogy lassabban beszéljen. Németben maradás ahelyett, hogy váltanál.
Wie sagt man das noch mal auf Deutsch? · Hogyan mondod ezt németül?
Valódi beszélgetési gyakorlatok
Forgatókönyv nélküli gyakorlás mindennapi témákban, senki nem segít az első mondat megtervezésében.
Und du, was machst du am Wochenende? · És te, mit csinálsz a hétvégén?
Minden egyszerre
Minden a korábbi szakaszokból egyszerre, kötetlen beszélgetésben. Nincs forgatókönyv és nincs kijelölt téma: arról beszélsz, ami épp jön, addig, ameddig akarod.
Ja, gern. Sagen wir Montag um sieben? · Igen, szívesen. Mondjuk hétfőn hét órakor?
This is the first course. When you finish it, Antwort can stay with you as your German coach, with new practice as your German grows.
- Az egész kurzus: tíz gyakorlási fázis, fél órás leckékben.
- Alkalmazkodik hozzád: a te szavaid, a te tempód, a te hibáid.
- Kötetlen beszélgetés gyakorlásra, forgatókönyv nélkül, amikor csak akarod.
After the course, you can keep the coach for €9 a month. Optional, cancel any time. The course stays yours either way.
Hogyan megy
Első lecke, ingyenes. Nincs kártya, nincs fiók. Pár percen belül németül beszélsz.
Több beszélt német, mint a legtöbb első hónap. Folytasd €59 +ÁFA-ért, egyszer. Vagy zárd be a lapot.
Németül válaszolsz anélkül, hogy először lefordítanád. Barátok, kollégák, a pult.
MI- és szoftvermegoldásokat készítek megélhetésből, amerikai és európai cégeknek. Az Antwortot először magamnak terveztem: az a némettanfolyam, amit szerettem volna, és nem találtam. Kevesebb elmélet, több gyakorlás. Bécsben élek, ahol évekig nem jött ki a számon a válasz németül. Egy hónap Antwort után folyékonyan beszélgettem barátokkal és kollégákkal.
Egyenes válaszok
Fizetheti a munkáltatóm?
Igen. Rendes számlát kapsz a fizetésről, és ez egyszeri kiadás, nem előfizetés, amit valakinek folyamatosan jóvá kell hagynia.
Korábban már kezdtem a német tanulást, de abbahagytam. Ez másképp lesz?
Egy dolog láthatóan más: láthatod az egész utat az első leckétől kezdve, és valahova vezet: egy német nyelvű beszélgetéshez. A másik különbség, amit az első tíz percben észreveszel: mondatokat állítasz elő, nem készülsz fel rájuk. Vedd igénybe az ingyenes órát; többet fog mondani neked, mint ez a válasz.
Ez csak egy chatbot?
Nem. A leckéket, azok sorrendjét és azt, hogy mi mit követ, egy ember írta meg. A mesterséges intelligencia strukturált interakciókká alakítja őket, amelyek alkalmazkodnak a szókincsedhez: megfogalmazza a feladatokat, kitölti őket az életed szavaiból, és értékeli a válaszaidat. Soha nem engedélyezett számára, hogy eldöntse, mit tanulsz meg legközelebb.
Ki áll ennek mögött?
Kristian Tanninen, a ProductCTO.com-tól. Az AI és szoftvertermékek fejlesztése az én szakmám, az USA-ban és Európában működő cégek számára. Az AI-val való évek óta tartó munka valós termékeken azt eredményezi, hogy az itt használt modell szoros ellenőrzés alatt áll: megfogalmaz és értékel, de nem találja ki a kurzusodat.
Ez egy kurzus vagy egy gyakorló alkalmazás?
Gyakorlás, szándékosan. Az Antwort nem tanít meg a német nyelvről; kihozza a német nyelvet a szádból, százszor, az életed mondataiban. A gyakorlás alatt egy ember által írt kurzus van, így mindig a helyes sorrendben épül fel.
Valójában mennyi ideig tart?
Negyven óra gyakorlás, körülbelül harminc perces leckékben, összesen nyolcvan lecke. Heti három lecke nagyjából hat hónap; heti öt lecke alatt négy hónap. Bármikor megállhatsz a mondat közepén, és pontosan ott folytathatod.
Hangosan kell beszélnem?
Mondj ki minden mondatot hangosan, ahogy haladsz; ez a módszer. Ma válaszolhatsz koppintással vagy gépelésével. Két hallgatási mód van készülőben: csak hallgatás az autóhoz és a futáshoz, valamint hallgatás és beszéd arra az esetre, amikor egyedül vagy. Egy fizetés mind a négy módot fedezi.
Mi történik, ha a nyelvtanom hibás?
Megmutatjuk neked azt a mondatot, amit egy német mondana, egy sorban, és továbblépünk. Az helyesírási hibákat és a hiányzó umlautokat egyáltalán nem javítjuk. Ez a beszédről szól, nem az helyesírásról.
Szólalj meg németül is olyan magabiztosan, mint angolul.
Vidd el az első órát. Ha nem neked való, zárd be a fület. Semmit nem vesztettél.
€59 +ÁFA egyszer, az ingyenes óra után