L'allemand de conversation, appris en conversant.
Pas de listes de vocabulaire. Pas de théorie grammaticale. Vous construisez des phrases à voix haute jusqu'à ce que répondre devienne naturel. Ensuite, vous l'utilisez dans une vraie conversation, en allemand.
Créé par ProductCTO.com
“Das ist ...” signifie “c'est ...”, et “gut” signifie “bien”.
C'est bien.
Knowing German is one thing. Answering is another.
Vos amis passent à l'anglais pour vous, par gentillesse. Résultat, vous ne pratiquez jamais.
En anglais, c'est vous qui menez la réunion. En allemand, vous attendez le bon moment pour parler, et il n'arrive jamais.
Vous passez votre commande sans problème. Puis vient une question de plus, et là, c'est le trou noir.
Répondre en allemand est une habitude, pas un savoir. On la construit en disant des centaines de phrases sur sa propre vie. C'est toute l'idée d'Antwort.
Moins d'étude. Plus de parole.
Chaque séance fonctionne de la même façon : on vous donne une phrase à dire, et vous la dites. Puis la suivante, un peu plus difficile.
Votre tour, toutes les vingt secondes
Une courte explication, puis une phrase à dire. C'est toute la leçon, encore et encore. Vous parlez allemand dès la première minute.
Les anciennes phrases reviennent
Il n'y a pas de révision à part. Ce que vous avez appris hier revient dans les phrases d'aujourd'hui. Si vous vous trompez, le coach y revient, puis continue.
Chaque réponse reçoit une réponse
Vous dites une phrase et le coach répond aussitôt. Soit c'est juste, soit vous recevez une ligne pour corriger. Ce sont vos erreurs qui décident de la suite.
Après le cours, vous vous en servez
Dix phases d'entraînement. Ensuite, vous utilisez votre allemand dans la vie quotidienne : commander, organiser, contredire, répondre.
Vous vous entraînez sur les phrases que vous emploierez vraiment.
Dès les premières minutes, Antwort vous pose des questions sur votre travail et votre vie. À partir de là, vos phrases utilisent vos propres mots.
- Une infirmièreIch muss die Übergabe heute noch schreiben.I still have to write the handover today.
- Un père de deux enfantsIch muss die Kinder heute noch abholen.I still have to pick up the children today.
- Un cyclisteIch muss das Rad heute noch reparieren.I still have to fix the bike today.
- Un développeur logicielIch muss den Fehler heute noch beheben.I still have to fix the bug today.
- Un nouvel arrivantIch muss die Anmeldung heute noch machen.I still have to do the registration today.
- Un cuisinier amateurIch muss das Brot heute noch backen.I still have to bake the bread today.
La même phrase, des personnes différentes. L'allemand reste le même pour tout le monde. Ce sont les mots qui viennent de votre vie.
Pratiquez selon ce que le moment permet
Antwort vous donne la phrase. La façon d'y répondre dépend d'où vous êtes.
Répondre du bout du doigt
Dans le bus, un seul pouce suffit. Choisissez la bonne phrase parmi trois.
L'écrire vous-même
Devant un clavier, écrivez la phrase. Les petites fautes ne comptent pas, le coach vous comprend quand même.
Écouter et répéter
En courant ou en voiture. Antwort dit la phrase, vous la répétez.
Parler avec le coach
Dans un moment de calme. Dites la phrase à voix haute, et le coach vous répond.
Ce n'est pas fait pour tout le monde.
Si vous voulez d'abord qu'on vous explique la grammaire, un manuel fera mieux l'affaire. Si vous voulez un vocabulaire large et rapide, une appli de cartes mémoire fera mieux l'affaire. Si vous voulez répondre en allemand sans vous figer, c'est fait pour ça. La grammaire et le vocabulaire viennent en les utilisant.
Essayez si
- Vous voulez parler allemand, pas l'étudier.
- Vous avez une demi-heure ici ou là, pas des soirées entières.
- Une petite correction vous suffit.
Ce n'est pas pour vous si
- Vous voulez d'abord qu'on vous explique la grammaire.
- Vous préparez un examen comme Goethe, ÖSD ou telc.
- Vous voulez une salle de classe, un professeur en direct et des horaires fixes.
Ce que vous direz, et quand
Dix phases, d'environ quatre heures chacune. Vous voyez tout le parcours dès votre première séance.
Les bases
Les mots simples d'abord, puis vouloir, pouvoir et devoir, et cette règle bien allemande qui envoie le verbe à la fin.
Ich kann nicht kommen, weil ich arbeiten muss. · Je ne peux pas venir parce que je dois travailler.
Les conversations du quotidien
Commander, payer, demander son chemin, prendre rendez-vous, savoir se montrer poliment difficile.
Ich hätte gern einen Termin am Dienstag um zehn. · Je voudrais un rendez-vous mardi à dix heures.
Parler de soi
Votre travail, votre famille, où vous habitez, à quoi ressemble vraiment votre semaine.
Ich arbeite seit drei Jahren in Wien. · Je travaille à Vienne depuis trois ans.
Le passé
Hier, la semaine dernière, l'année dernière : la moitié de toute vraie conversation.
Gestern habe ich mit meinem Chef gesprochen. · Hier, j'ai parlé à mon chef.
Les projets et l'avenir
Prendre rendez-vous, dire ce qui va arriver, changer d'avis à voix haute.
Nächste Woche werde ich umziehen. · La semaine prochaine, je vais déménager.
Les opinions et leurs raisons
Dire ce que vous pensez et être en désaccord avec tact : ce qui décide à quel point vous semblez sûr de vous.
Das stimmt, aber ich sehe das anders. · C'est vrai, mais je vois les choses autrement.
Des phrases plus riches
Conditions, comparaisons et détails, pour que vos phrases en disent plus.
Wenn es geht, komme ich lieber früher. · Si possible, je préfère venir plus tôt.
Le discours naturel
Hésiter, se reprendre, demander à quelqu'un de ralentir. Rester en allemand au lieu de changer de langue.
Wie sagt man das noch mal auf Deutsch? · Comment dit-on ça déjà en allemand ?
Des exercices de conversation réelle
De la pratique libre sur des sujets du quotidien, sans personne pour vous aider à préparer votre phrase à l'avance.
Und du, was machst du am Wochenende? · Et toi, qu'est-ce que tu fais le week-end ?
Tout assembler
Tout ce qui précède réuni en une conversation libre. Pas de script ni de sujet imposé : vous parlez de ce qui vient, aussi longtemps que vous voulez continuer.
Ja, gern. Sagen wir Montag um sieben? · Oui, avec plaisir. On dit lundi à sept heures ?
Ceci est le premier cours. Une fois terminé, Antwort peut rester votre coach d'allemand, avec de nouveaux exercices à mesure que votre allemand progresse.
- Tout le cours : dix phases de pratique, en séances d'une demi-heure.
- S'adapte à vous : vos mots, votre rythme, vos erreurs.
- Pratique libre avec le coach une fois le cours terminé.
Après le cours, vous pouvez garder le coach pour €9 par mois. Facultatif, résiliable à tout moment. Le cours reste à vous dans tous les cas.
Comment ça se passe
Votre première leçon, gratuite. Sans carte, sans compte. Vous parlez allemand en quelques minutes.
Vous avez dit vos premières phrases en allemand. Inscrivez-vous pour garder votre progression et continuer.
Vous répondez en allemand naturellement, avec des amis, des collègues, et au magasin.
Je conçois des solutions d'IA et de logiciels pour des entreprises aux États-Unis et en Europe. Antwort est le produit que j'ai d'abord pensé pour moi-même : le cours d'allemand que je cherchais sans le trouver. Moins de théorie, plus de pratique. Je vis à Vienne, où je comprenais l'allemand bien avant de savoir y répondre. Après un mois avec Antwort, je répondais.
Des réponses claires
J'ai déjà commencé l'allemand et j'ai arrêté. Est-ce que ce sera différent ?
Une chose saute aux yeux dès la première session : vous voyez tout le chemin, et il mène quelque part de concret, une conversation tenue en allemand. L'autre différence, vous la sentirez dans les dix premières minutes : vous produisez des phrases, vous ne vous contentez pas de vous y préparer. Essayez l'heure gratuite, elle vous en dira plus que cette réponse.
Est-ce juste un chatbot ?
Non. Les leçons, leur ordre et ce qui se combine avec quoi sont écrits par une personne. L'IA les transforme en interactions structurées qui s'adaptent à votre vocabulaire : elle formule les consignes, les remplit avec des mots de votre vie, et juge vos réponses. Elle n'a jamais le droit de décider ce que vous apprenez ensuite.
Qui est derrière tout ça ?
Kristian Tanninen, de ProductCTO.com. Concevoir des produits d'IA et des logiciels, c'est mon métier, pour des entreprises aux États-Unis et en Europe. Ces années passées à travailler avec l'IA dans de vrais produits expliquent aussi pourquoi le modèle est tenu en laisse ici : il formule et il juge, il n'invente pas votre parcours.
Est-ce un cours ou une application de pratique ?
De la pratique, délibérément. Antwort ne vous enseigne pas des choses sur l'allemand, il vous le fait produire, des centaines de fois, dans des phrases tirées de votre propre vie. Sous cette pratique se trouve un cours écrit par une personne, qui progresse toujours dans le bon ordre.
Combien de temps cela prend-il vraiment ?
Quarante heures de pratique, en sessions d'environ trente minutes, soit quatre-vingts sessions en tout. Trois par semaine, cela fait environ six mois ; cinq par semaine, moins de quatre. Vous pouvez vous arrêter en pleine phrase et reprendre exactement là.
Dois-je parler à voix haute ?
Dites chaque phrase à voix haute au fur et à mesure, c'est la méthode. Vous répondez en touchant la bonne phrase ou en la tapant, et le coach juge ce que vous avez produit. C'est le fait de la dire à voix haute d'abord qui en fait un réflexe.
Que se passe-t-il si ma grammaire est fausse ?
On vous montre, en une ligne, la phrase que dirait un Allemand, et vous continuez. Les fautes d'orthographe et les trémas manquants ne sont pas corrigés du tout. Il s'agit de parler, pas d'orthographe.
Après quarante heures, vous répondez en allemand naturellement.
Essayez la première heure. Si ce n'est pas pour vous, arrêtez-vous là. Ça ne coûte rien.
€59 une seule fois, après l'heure gratuite